描写中秋节 描写思乡 描写离别 描写西湖 描写儿童 描写重阳节 描写爱情 描写清明节 描写寒食节 描写元宵 描写女人 描写春天 描写夏天 描写秋天 描写冬天 描写春节 描写七夕节 描写桃花 描写梨花 描写柳絮 描写菊花 描写梅花 描写荷花 描写桂花 描写牡丹 描写海棠 描写雪 描写雨 描写月亮 爱国忧民 描写柳树 描写江南 描写珍惜时间 描写山 描写水 描写悲伤 描写喜悦 描写感慨 描写闺怨 描写怀古 描写忧愁 描写端午节 描写田园闲居 描写竹子 描写老人 描写日出拂晓 描写黄昏夕阳 描写男人 文艺学习 描写乐观疏狂 哲理诗 描写云 描写风

照影摘花花似面,芳心只共丝争乱

【关键词】

诗词名句,写人,女子,江南,采莲

 

【名句】

照影摘花花似面,芳心只共丝争乱。

 

【出处】

宋•欧阳修《蝶恋花•越女采莲秋水畔》

越女采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面,芳心只共丝争乱。

鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远,离愁引著江南岸。

 

【译注】

她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她摘取了香藕,却不防藕“丝”缕缕,撩起了她的绵绵情思。

 

【说明】

  《蝶恋花•越女采莲秋水畔》为北宋文学家、史学家欧阳修所作。此词以通俗的语言、鲜明的形象、明快的节奏,曲折深婉地表现了越女采莲的动人情景。境界迷离惝恍,启人遐想,曲终而味永,正是这首词的妙处。

 

【赏析】

  江南适合采莲,每至夏秋,少女们便乘小舟采摘莲子,或嬉戏追逐,或轻歌互答。这首词描写的就是采莲情景。采莲少女衣着“窄袖轻罗”,还“暗露双金钏”,不仅可见其绰约丰姿,而且富有一种含蓄蕴藉之美。

  “照影摘花花似面,芳心只共丝争乱”两句分别刻画采莲女的外貌动作与心理活动。她的容颜映照在水面上,娇美妍丽,可以跟水中的荷花影相争艳。她摘取一朵藕花,如此一比,更觉人面似花。可是,莲梗断时,有很多藕丝,越扯越多,直至交织在一起。这缠绵不绝的藕丝唤起了她心中的情愫,真是“斩不断,理还乱”。这两句通过采莲女子的一系列动作,把人物的内心世界刻画得十分真实。“芳心只共丝争乱”句刻画的就是人物内心的矛盾,“芳心”是指姑娘的美好心灵,这里偏指关于爱情的美好情怀,这情丝本来就难理清,谁知又有难以扯断的藕丝来“雪上加霜”,她的心情就更加纷乱了。作者信手拈来,由人物的外表而进入人物的内心世界,以可见可感的藕丝之乱拟无形的情丝之乱,构想绝妙。更多有关江南的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.xigutang.com)

  下片写“晚回舟”图。天色已晚,风起浪涌,烟雾轻浮,姑娘不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,那歌声愈去愈远,余音袅袅,似是洒下了一路离愁。

      

  (责任编辑:夏素筝)

------分隔线----------------------------
热点内容

唐诗宋词精选 Copyright © 2008-2018 习古堂国学网(www.xigutang.com) 版权所有 浙ICP备08111548号