描写中秋节 描写思乡 描写离别 描写西湖 描写儿童 描写重阳节 描写爱情 描写清明节 描写寒食节 描写元宵 描写女人 描写春天 描写夏天 描写秋天 描写冬天 描写春节 描写七夕节 描写桃花 描写梨花 描写柳絮 描写菊花 描写梅花 描写荷花 描写桂花 描写牡丹 描写海棠 描写雪 描写雨 描写月亮 爱国忧民 描写柳树 描写江南 描写珍惜时间 描写山 描写水 描写悲伤 描写喜悦 描写感慨 描写闺怨 描写怀古 描写忧愁 描写端午节 描写田园闲居 描写竹子 描写老人 描写日出拂晓 描写黄昏夕阳 描写男人 文艺学习 描写乐观疏狂 哲理诗 描写云 描写风

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

【关键词】

诗词名句,写景,春天,燕子,植物花卉,桃花

 

【名句】

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

 

【出处】

宋•徐俯《春游湖》

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。

 

【译注】

一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。

夹岸:两岸。

蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。

 

【说明】

  《春游湖》是宋代诗人徐俯的一首七言绝句。诗通过燕子归来,桃花盛开,描绘出春日湖光美景,通过春雨断桥,小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。诗以意趣剪裁景物,根据觅春的心理和游湖的行踪安排构图。

 

【赏析】

  作者春日游湖,赶上双飞的燕子,心中不由得升起了春天到来的喜悦,不禁发问:“双飞燕子几时回?”这一问,不是为了究根问底,而是心中惊讶、欢喜之情的流露。“夹岸桃花蘸水开”,春天果然来了,那两岸的桃花临水而开,如此美艳,令人着迷。“夹”岸即两岸,“蘸水”即紧贴站水面,桃花枝条是不会下垂的,贴着水面是因为水涨的缘故。桃花倒映在水中,水面上的桃花影与岸上的桃花连成一片嫣红,远远看来,好像桃花贴着水面开放一般。“蘸”字用得新奇巧妙,恰如其分地表现了桃花依水而开的景象。更多有关桃花的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.xigutang.com)

  “春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来”,春水上涨,将小桥淹没了,因此行人无法通过,桥成了断桥。这时恰好有一只小船从柳荫深处驶过来,经过断桥的阻碍,这次春游更富有情趣了。“人不度”点出环境的幽静,与“小舟撑出”之动静形成对比,动静相生。

 

  (责任编辑:夏素筝)

------分隔线----------------------------
热点内容

唐诗宋词精选 Copyright © 2008-2018 习古堂国学网(www.xigutang.com) 版权所有 浙ICP备08111548号